Zemius писал(а):те кто говорит по русски им реально повезло, так как это образный язык. И это реально дорого стоит..
Язык явно упрощается и будет еще упрощаться, нет необходимости в образности именно языка когда появляются каналы передачи информации более емкие чем слово. это эволюционный момент. когда интернет и телевидение пропадут, язык снова усложнится как ответ на необходимость увеличения информационной емкости.
в свое время ученые проводили исследование, опираясь на мысль о том, что когда прилетят инопланетяне то они найдут самого разумного существа по самому сложному языку. и оказалось что человек здесь далеко не впереди, а впереди оказались киты